蝶人戯画録

毎日お届けする文芸、映画、エッセイ、詩歌の花束です。

2015-12-17から1日間の記事一覧

河出版「日本文学全集第11巻」を読んで

照る日曇る日第832回 井原西鶴の「好色一代男」を島田雅彦、上田秋成の「雨月物語」を円城塔、山東京伝の「通言総籬」をいとうせいこう、為永春水の「春色梅児誉美」を島本理生がそれぞれ現代語に翻訳しているが、いずれも甲乙つけがたい名作の名翻訳であ…