リュック・ベッソン監督の「サブウェイ」をみて～「これでも詩かよ」第７４番

ある晴れた日に第２２３回＆闇にまぎれてbowyow cine-archives vol.６３５

ビヤンヴニュ！　

ようこそモンパルナス・ビヤンヴニュ駅へ！

ようこそ黄泉の国へ！

地下鉄に轢き殺された人たちは、みな地下鉄の下に隠れ住んでいた。

ＡＣミランの本田選手のように黄色い髪の毛のクリストフ・ランベール、

蒼ざめた頬のイザヴェル・アジャーニ

颯爽とローラースケートで疾走するジャン＝ユーグ・アングラード、

花売り男のリシャール・ボーランジェ、

そして激しくドラムを叩くジャン・レノ

彼らは黄泉の国の住人となって、地上と地下を行き来していたのである。

この世のはずれ者たちを懸命に追う素っ頓狂な刑事や警官も、みなこの暗黒の地下室に寝起きしながら、朝から晩まで意味不明のおっかっけっこをして遊んでいる。

ああ、またしてもメトロの急ブレーキの音が聴こえる。

猛烈なスピードで走っていたバットマン刑事は、追跡の職務を放棄して、その場で立ちすくむ。

火花を発した鉄の輪が悲鳴を上げて静止すると、また一人の新人がこの闇の国の住人となる。それは男か女か。若いか年寄りか。

敵も味方も息を凝らしてその人物が姿を現すのを待っている。

ああ、どんどんどんどん人死にがでるね。

安西マリアも安西水丸も死んだ。「東京の地霊」の鈴木博之も死んだ。

伊勢丹の元バイヤーも死んだ。クラウディオ・アバドも死んでしまった。

明日もまた有名無名の人々が死んでゆくのだろう。

そうして人々が地上から姿を消すにつれ、

地下の黄泉の国はますます賑やかになってゆくのだ。

ビヤンヴニュ！　

ようこそモンパルナス・ビヤンヴニュ駅へ！

ようこそ黄泉の国へ！

なにゆえに今年の春はまだ来ない我が家の桜がまだ咲かぬから　蝶人