蝶人戯画録

毎日お届けする文芸、映画、エッセイ、詩歌の花束です。

2014-05-30から1日間の記事一覧

サマセット・モーム著金原端人訳「月と六ペンス」を読んで~「これでも詩かよ」第84番

ある晴れた日に第239回&照る日曇る日第710回 金原氏の新訳が出たので読んでみたが、旧訳よりもすらすら読める。 しかしすらすら読めるのはいいことなのか悪いことなのか、 本当はよく分からない。 聖書のことが頭にあるからだ。 「新約聖書」でも「旧…